KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
________________________
Y
1.
yadu :
keluarga
2.
yaga :
penabuh gamelan
3.
yaiku :
yaitu
4.
yaksa :
raksasa; yaksi : raksasa perempuan
5.
yakti :
sungguh, ben...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( W )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
W
1.
waler :
atur; wewaler : peraturan, aturan
2.
wales :
balas; walesan : balasan
3.
walgita
: buku, surat, tulisan
4.
walih :
lagi
5.
walik...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( U )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
U
1.
uba
rampé : piranti, alat-alat
2.
ubaya :
janji, prasetia
3.
ubed :
1 belit; 2 banyak akal
4.
ubek :
aduk
5.
ubel-ubel
: ikatan, bel...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( T )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
T
1.
taberi
: rajin, hemat
2.
tabon :
rumah/kebun warisan orang tua yang telah meninggal
3.
tabrak
: tabrak
4.
tabuh :
1 jam; 2 tabuh, pemukul; ditabuh : dipukul
5.
tabur...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( S )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
______________________
S
1. saba : berkunjung
2. sabab : sebab, karena
3. saben : tiap-tiap
4. sabet : sabet, sebat; sabetan : 1 penghasilan sampingan; 2 cara memainkan wayang
5. sabin...
KATEMU RING TAMPAKSIRING
KATEMU
RING TAMPAKSIRING
Olih I Made Sanggra
Sakadi nyawané ngababin, paseliab para wartawan Belandané ngungsi
pancoran ring jaba Pura Tirtha Empulé, saha motrék anak kayéh miwah masiram.
Daweg punika wawuné pisan Ratu Juliana saking Kerajaan Belanda saha
pangiringnyané rauh ka istana Tampaksiring, sajeroning...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( R )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_________________________
R
1. rabasa : merebut, menyerbu
2. racak : sama, sejajar
3. racana : bencana, gangguan
4. racik : racik, ramu
5. racun : rac...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( P )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
__________________________
P
1. pacak : dandan, berhias; pacak baris : menata barisan; pacak
gulu : gerakan leher dalam menari atau joget
2. pacangan : tunangan
3. paceklik : musibah kesulitan bahan pangan...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( O )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
________________________
O
1. obah : bergerak; obah-osik : bergerak-gerik
2. obat : obat, jamu; obat-abit : diayun-ayunkan; mobat-mabit :
terombang-ambing
3. obong : bakar
4. obor...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( N )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
________________________
N
1. naas : naas, sial
2. nadi : urat nadi
3. nadya : air
4. nadyan : meskipun
5. naga : naga, ular; nagabanda : nama tembang gedhe; nagagini...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( M )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_________________________
M
1. maésa : kerbau; maésa jenar : kerbau kuning; maésa anabrang :
kerbau menyeberang; maésa lawung : jenis tarian menirukan kerbau bertarung
2. mabur : melayang, terbang
3. maca...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( L )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
L
1. labu : jenis umbi
2. labuh : 1 pengabdian; 2 buang; labuh labet : pengabdian; nglabuh
: membuang; lelabuhan : pengabdian; pelabuhan : dermaga
3. labur : cat dari kapur; laburan...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( K )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
K
1. kabar : berita, warta; kabar angin : kabar bohong; kabar kabur:
kabar bohong; kabar sriwing : kabar bohong
2. kabur : 1 melarikan diri; 2 tidak jelas
3. kabèh : semua
4. ...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( J )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
J
1. jabang : anak, bayi; jabang bayi : bayi yang baru lahir
2. jabat : menjabat; jabatan : jabatan, kedudukan; jabat asta : jabat
tangan
3. jabel : 1 cabut, tarik; 2 membatalkan
4. ...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( I )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_________________________
I
1. iba : iba, alangkah, betapa
2. ibakara : belalai
3. ibat : sangat mengherankan
4. iben : air liur, ludah
5. iber : terba...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( H )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
________________________
H
1. hala : bajak, mata bajak
2. halang : nama senjata
3. halep : indah, cantik
4. haliman : gajah
5. haliwawar : taufan, angin rib...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( G )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
______________________
G
1. gabah : buah padi yang belum dikelupas kulitnya; gegabah : tanpa
pertimbangan matang
2. gabug : 1 mandul; 2 tak berisi
3. gabung : bergabung
4. gada : gada,...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( É )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
É
1. éca : enak, nikmat
2. èdi : indah, bagus; èdi-pèni : indah, bagus, cantik, elok
3. éguh : saran, nasihat, prakarsa
4. éka : satu, pertama; ékacatra : pemerintahan...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( E )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
E
1. ebun : embun
2. eduk : ijuk
3. edum : membagi
4. edus : mandi, memandikan
5. egah : enggan, mal...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( DH )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
DH
1. dhadha : dada; dhadha mentok : dada binatang yang disembelih
2. dhadhali : jenis burung dadali
3. dhadhap : jenis pohon; dhadhap srep : jenis pohon dadap yang
berkhasiat menurunkan...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( D )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_______________________
D
1. dadali : burung dadali, walet
2. dadar : goreng; dadar lèlèr : anugerah, piagam; ndadari :
purnama; wulandari, wulan ndadari : bulan purnama
3. dadhi : air susu; lawana udadhi : lautan susu
4. dadi : menjadi;...
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA ( C )
KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
______________________
C
1. cabar : urung, gagal, kandas, tak berhasil
2. cablaka : terus terang
3. cabol : pendek kecil
4. caca : cacat
5. cacad : 1 cacat, difabel;...