TERJEMAHAN BEBAS SARASAMUSCAYA ( BAHASA INDONESIA )
SLOKA 73 SAMPAI SLOKA 78
TENTANG : TRIKAYA (PIKIRAN, PERKATAAN DAN PERBUATAN)
73. Sepuluh banyaknya hawa nafsu
yang harus dikendalikan, tiga bagian dari pikiran, empat bagian dari perkataan,
dan tiga bagian dari perbuatan.
74. Keinginan untuk memiliki hak
milik orang, kebencian pada mahluk hidup, dan ketidak percayaan pada hukum
sebab akibat, inilah produk pikiran yang harus dikendalikan.
75. Berkata jahat, berkata kasar,
memfitnah, dan berbohong, inilah empat jenis perkataan yang harus dikendalikan.
76. Mencuri, berzinah, dan
membunuh inilah perbuatan yang jangan pernah dilakukan.
77. Yang membuat orang dikenal
adalah hasil perbuatannya, perkataannya, dan pikirannya. Melalui ketiganya ini
orang mengetahui kepribadian diri. Maka dari itu biasakanlah untuk berpikiran
baik, berkata benar, dan berbuat bajik.
78. Walau sangatlah sukar
mengamalkan kebaikan dan kebajikan dalam pikiran, perkataan dan perbuatan,
janganlah semua itu membut kita berhenti untuk melaksanakannya.