KAMUS SANSEKERTA – INDONESIA
Oleh :
Dr. Purwadi, M.Hum
Eko Priyo Purnomo, SIP
_________________________
I
1. iba : iba, alangkah, betapa
2. ibakara : belalai
3. ibat : sangat mengherankan
4. iben : air liur, ludah
5. iber : terbang
6. ibu : ibu, mama
7. ibut : hiruk pikuk
8. ica : senang, enak, tenang, pengharapan
9. ical : hilang
10. icana : putih mata
11. icip : incip, coba
12. icir : belat bambu
13. icul : lepas, terlepas
14. idah : masa idah, masa menunggu
15. idak : injak; ngidak : menginjak
16. idep : bulu mata
17. idhum : rindang, sejuk
18. idu : ludah, liur
19. iguh : pendapat, saran
20. iji : satu
21. ijo : hijau; ijoan : hijauan, pakan ternak, sayur hijau;
ijon-ijon : kehijau-hijauan; ijo royo-royo : hijau sekali
22. ijol : tukar, ganti; ijol anggon : tukar tempat
23. ika : 1 itu; 2 eka, tunggal, satu
24. ikan : ikan air
25. ikana : entahlah
26. ikang : yang
27. iket : iket, tutup kepala
28. iki : ini; iking : ini; iku : itu
29. ikut : ikut, menurut
30. ila-ila : sumpah, serapah, nasehat yang harus dituruti
31. ilab : penggal
32. ila-ilu : ikut-ikutan
33. ilam : tulang leher, terusan tulang punggung
34. ilang : hilang
35. ilat : lidah; ilat baya : bunga lidah buaya
36. ilé : panjang lanjut
37. iler : liur
38. ili : aliran; ilèn : aliran
39. ilir : kipas
40. ilo : lihat, tatap, pandang
41. ilok : baik, bagus
42. ilu : ikut; ilon : mudah ikut, ikut-ikutan
43. ilung : hilang
44. ilur : liur, lendir
45. ima : awan, mendung
46. imah-imah : berumah tangga
47. imantaka : awan, mendung, mega; imantara : mega tipis
48. imar : 1 himar, keledai; 2 sayang, kasihan
49. imat : sakit gigi
50. imba : alis, kening, nama tumbuhan obat
51. imbal : bergantian, giliran; imbalan: imbalan, upah, harga
keringat
52. imbang : imbang, sebanding
53. imbet : 1 tambahan; 2 peram
54. imboh : imbuh, tambah
55. imbon : 1 tambahan; 2 peram
56. imbuh : imbuh, tambah
57. iming : iming, rangsang
58. impang : menang
59. impeng : pipa besar untuk air
60. imper : mirip, sesuai, cocok
61. impi : mimpi
62. impun : himpun, kumpul
63. impur : pengkar
64. imuk : amuk
65. imul : dihibur
66. ina : hina; ina budi : hina budi, rendah akhlak
67. inak : enak, nikmat
68. incat : berlepas diri, cuci tangan
69. inceng : incar, intip
70. incer : incar, lihat
71. incih : diintai diam-diam
72. incup : pegang, tangkap
73. indel : menjerang, menaruh panci di perapian untuk memasak
74. indeng : seluruh, semua
75. indha : menghindar; indha-indha : mengelak, mengindar
76. indhak : menuduh
77. indhang : menengok, menjenguk, membesuk
78. indhen : poros, gandar, as
79. indhung : nduk semang
80. inding : pembalut wanita
81. indra : dewa indra; indracapa: mendung; indrajala: pencuri,
panah;
82. indralaya, indraloka: kahyangan Indralaya, istana dewa Indra;
indrapada: kahyangan Indrapada
83. indriya : indera (alat penciuman, perasaan, pendengaran,
perabaan, penglihatan)
84. indung : induk semang
85. inep : nginep : menginap, bermalam; minep : menutup (pintu,
dll.)
86. ing : di
87. ingan : batas
88. ingas : nama pohon
89. inger : menggeser, merubah arah, membelokkan
90. inget : ingat, pikr
91. ingga : hingga, sampai
92. inggah : nak
93. inggal : baru, segera
94. inggat : minggat, pergi tanpa pamit
95. inggih : iya, setuju
96. inggil : tinggi, luhur; krama inggil : jenis bahasa sangat
halus; siti hinggil : tanah yang ditinggikan untuk pagelaran kraton
97. inggita : perangai, tingkah laku
98. ingiring : diiringi
99. ingkang : yang
100. Ingkang Sinuhun : yang dimintai, yang diharapkan, gelar raja
101. ingkar : ingkar, menolak
102. ingked : bergesak, ingkar, berubah, mencabut kata
103. ingkel : injak
104. ingkem : tutup
105. ingkeng : yang
106. ingkud : dipersempit, diperkecil
107. ingkul : berjalan cepat dengan menunduk
108. ingkung : ayam yang dimasak secara utuh
109. ingon : yang diberi makan, binatang piaraan
110. ingong : saya, aku
111. ingsed : bergeser
112. ingsep : hisap
113. ingser : dipindah ke empat lain
114. ingslep : ditarik ke dalam
115. ingsun : saya, aku
116. ingu : pelihara, piara
117. inguk : jenguk, tengok, lihat
118. ingwang : saya, aku
119. injek : injak
120. injen : intip, melihat secara sembunyi-sembunyi
121. injet : gamping yang diairi
122. intar : pintar, tinggi ilmu pengetahuannya
123. inten : intan, permata
124. inter : inter, pintar
125. inting : diancam, ditantang
126. intip : 1 intip, mengintip; 2 nasi yang ditanak dan melekat di
panci
127. intir : diatur nyalanya
128. inum : minum
129. inyak : 1 injak-injak; 2 hina, rendah, remeh
130. ipah : upah, gaji, ongkos
131. ipat-ipat : disumpahi, dicacimaki, dikata-katai
132. ipé : ipar, saudaranya istri/suami
133. ira : kira-kira, duga, ramal
134. irah-irahan : perkiraan, perhitungan, ramalan
135. irama : irama, nada
136. irang : wirang, mendapat malu
137. irawan : mendung, mega
138. ireng : hitam
139. iri : iri
140. irib : mirip, serupa
141. irid : 1 irit, hemat; 2 mengajak, membawa rombongan
142. irih : pelan
143. irik : lirik, melihat dengan ekor maa
144. irim-irim : 1 tumbuh-tumbuhan; 2 gending
145. iring : bagian sebelah; iringan : 1 iringan, pengikut; 2 dari
samping; miring : miring; ngiring : mengiring
146. iris : iris
147. irit : hemat; irit-iritan : rombongan; ngirit : hemat
148. irsaya : iri dengki
149. irung : hidung
150. irup : hirup
151. irus : ciduk sayur
152. isa : bisa
153. isah : cuci, membersihkan
154. isan : 1 sekalian, sekaligus; 2 wis isan : sudah selesai memasak
155. isel : banyak dagingnya
156. iseng-iseng : iseng, hal yang aneh-aneh, hal yang tidak penting
157. isep : hisap
158. isi : isi, muatan
159. isih : masih
160. isin : malu
161. isis : semilir, sejuk, segar
162. isor : di bawah
163. isti : cipta
164. istilah : istilah
165. istri : istri
166. istu : jadi, sungguh
167. isu : panah
168. isuh : membasuh, mencuci
169. iswara : 1 ratu; 2 suara
170. item : hitam sekali
171. itung : hitung
172. iwa : ketika
173. iwak : ikan; iwak bandeng : ikan bandeng; iwak empal: daging
binatang ternak; iwak loh : ikan laut; iwak pitik : daging ayam; iwak sapi :
daging sapi
174. iwèn : binatang piaraan sebangsa sapi, kerbau, kambing
175. iwi : cibir
176. iwir : barang kecil dan tipis yang bergerak-gerak
177. iya : iya, setuju
178. iyan : tambir persegi
