PUPUH 1
1. Om
nathaya namostute stuti ning atpada ri pada bhatara nityasa,
Sang suksme teleng ing samadhi siwa buddha sira sakala niskala atmaka,
Sang sri parwwata natha natha ning anatha sira ta pati ning jagadpati,
Sanghyang ning hyang inisty acintya ning acintya hana waya temah nireng
jagat.
Om! Sembah pujiku orang hina ke bawah telapak kaki Pelindung jagat
Siwa-Buda Janma-Batara sentiasa tenang tenggelam dalam Samadi Sang Sri
Prawatanata, pelindung para miskin, raja adiraja dunia Dewa-Batara, lebih
khayal dari yang khayal, tapi tampak di atas tanah.
2. Byapi
byapaka sarwatatwagatha nirguna sira ring apaksa waisnawa
Ring yogiswara poruseng kapila jambhala sakala siran hyang ig dhana
Sri wagindra siran hyang sakalasastra manasiya sireng smaragama
Ring wiginotsaranaprayoga yamaraja sira maka walang jagaditha.
Merata serta meresapi segala makhluk, nirguna bagi kaum Wisnawa Iswara
bagi Yogi, Purusa bagi Kapila, hartawan bagai Jambala Wagindra dalam segala
ilmu, dewa Asmara di dalam cinta berahi Dewa Yama di dalam menghilangkan
penghalang dan menjamin damai dunia.
3. Nahan don
ing umastuti pada nirahyun umiketa kateng nareswara
Sang sri natha ri wilwatika haji rajanagara wisesa bhupati
Saksat janma bhatara natha siran anghilangaken i kalangka ning praja
Hentyang bhumi jawatibakti manukula tumului i tekeng dighantara.
Begitulah pujian pujangga penggubah sejarah raja, kepada Sri Nata
Rajasanagara, Sri Nata Wilwatikta yang sedang memegang tampuk negara Bagai
titisan Dewa-Batara beliau menyapu duka rakyat semua Tunduk setia segenap bumi
Jawa, bahkan malah seluruh nusantara.
4. Ring
sakartusarena rakwa ri wijil nrpati telas inastwaken prabhu
An garbbheswaranatha ring
kahuripan wihaga nira namanusadbhuta
Lindung bhumi ketug hudan awu gereh kilat awiletan ing nabhastala
Guntunr tang himawan ri kampud anana ng kujana kuhaka mati tanpagap.
Tahun Saka masa memanah surya (1256) beliau lahir untuk jadi narpati
Selama dalam kandungan di Kahuripan, telah tampak tanda keluhuran Gempa bumi,
kepul asap, hujan abu, guruh halilintar menyambar-nyambar Gunung Kampud gemuruh
membunuh durjana, penjahat musnah dari Negara.
5. Nahan
hingan iran bathara girinatha sakala matemah prabhutama
Na lwir sadeg irekanang sa yawabhumi talu tumungkul adara
Wipra ksatriya waisya sudra caturasrama sama nipuneng samahita
Hentyang durjana mariabuddhi kala kewala matakut i wirya sang prabhu.
Itulah tanda bahwa Batara Girinata menjelma bagai raja besar Terbukti,
selama bertakhta, seluruh tanah Jawa tunduk menadah p’rintah Wipra, satria,
waisya, sudra, keempat kasta sempurna dalam pengabdian Durjana berhenti berbuat
jahat, takut akan keberanian Sri Nata.
